Representações sociais: identificando fatores que influenciam as ações de médicos e enfermeiros da Atenção Primária à Saúde no rastreio do câncer de mama / Social representations: identifying factors that influence the actions of physicians and nurses on primary health care in breast cancer screening

O câncer é uma condição patológica e a neoplasia de mama é a mais comum. O objetivo do estudo é identificar as representações sociais que influenciam as ações de médicos e enfermeiros das Unidades Básicas de Saúde de Colatina/ES no rastreio do câncer de mama. Trata-se de um estudo observacional, descritivo e de abordagem qualitativa, realizado entre agosto a novembro de 2019, com médicos e enfermeiros das equipes básicas das Estratégias da Saúde da Família de Colatina, localizado na região noroeste do Espírito Santo. Os dados foram coletados através de um questionário semiestruturado para levantamento das evocações mediante a pergunta norteadora. A análise lexical foi realizada pelo software IRaMuTeQ versão 0.7 Alpha 2 (2014) e posteriormente a elaboração de word cloud e análise de similitude das representações sociais. As evocações dos enfermeiros apontaram o vínculo mais próximo com as mulheres nas atividades de rastreio, já as evocações dos médicos elucidaram que o seu papel está mais atrelado às ações de diagnóstico e pareceres especializados. Diante dos pressupostos, as representações sociais do rastreio do câncer de mama entre médicos e enfermeiros foi "mamografia", sendo que ambos os profissionais assumem papéis importantes nas ações de detecção da neoplasia de mama.

Cancer is a pathological condition and breast cancer is the most common. The objective of the study is to identify the social representations that influence the actions of physicians and nurses from the Basic Health Units units in the city of Colatina/ES in breast cancer screening. This is an observational, descriptive and qualitative approach, conducted between August and November 2019 among physicians and nurses from the basic teams of the Family Health Strategies in Colatina, located in the northwest region of Espírito Santo. Data were collected through a semi- structured questionnaire to survey evocations through the guiding question. The lexical analysis was performed using the IRaMuTeQ software version 0.7 Alpha 2 (2014) and later the development of a word cloud and similarity analysis of social representations. Nurses' evocations pointed to the closest link with women in screening activities, while physicians' evocations elucidated that their role is more linked to diagnostic actions and specialized opinions. Given these assumptions, the social representations of breast cancer screening among physicians and nurses was "mammography", with both professionals playing important roles in breast cancer detection actions.

Pré-natal na atenção primária, adequação das consultas e avaliação da assistência às gestantes: revisão integrativa / Prenatal care in primary care, fitness for consultations and assessment of assistance to pregnant women: integrative review / Atención prenatal en atención primaria, adecuación de las consultas y evaluación de la asistencia a la gestante: una revisión integradora

Objetivo: avaliar a assistência às gestantes na atenção primária à saúde e a adequação das consultas de pré-natal. Método: trata-se de uma revisão integrativa de literatura, descritiva de abordagem qualitativa, realizada no ano de 2019. Utilizou-se artigos da Biblioteca Virtual em Saúde (BVS), através dos seguintes descritores padronizados no DeCS: qualidade da assistência à saúde, cuidado pré-natal e saúde da mulher, resultando em 107 artigos. Após filtragem com os critérios de inclusão/exclusão, seguida de uma leitura criteriosa em resposta ao problema de pesquisa, totalizou numa amostra de 14 artigos. Resultados: destes, onze artigos tiveram em suas conclusões a necessidade de mudanças no acompanhamento pré-natal. Conclusão: a pesquisa possibilitou a visualização das dificuldades relacionadas à gestão, a união da equipe multiprofissional, da capacitação e aperfeiçoamento dos profissionais de saúde, da melhoria das consultas de pré-natal e também da diferença na qualidade da assistência prestada às mulheres negras e indígenas.(AU)

Objective: to evaluate the assistance to pregnant women in primary health care and the adequacy of prenatal consultations. Method: this is an integrative literature review, descriptive of a qualitative approach, carried out in 2019. Articles from the Virtual Health Library (VHL) were used, using the following standardized descriptors in DeCS: quality of health care, prenatal care and women's health, resulting in 107 articles. After filtering with the inclusion / exclusion criteria, followed by a careful reading in response to the research problem, it totaled a sample of 14 articles. Results: of these, eleven articles had in their conclusions the need for changes in prenatal care. Conclusion: the research made it possible to visualize the difficulties related to management, the unification of the multidisciplinary team, the training and improvement of health professionals, the improvement of prenatal consultations and also the difference in the quality of care provided to black and indigenous women.(AU)

Objetivo: evaluar la atención a la gestante en la atención primaria de salud y la adecuación de las consultas prenatales. Método: se trata de una revisión de literatura integradora, descriptiva de abordaje cualitativo, realizada en 2019. Se utilizaron artículos de la Biblioteca Virtual en Salud (BVS), utilizando los siguientes descriptores estandarizados en DeCS: calidad de la atención en salud, atención prenatal y salud de la mujer, resultando en 107 artículos. Luego de filtrar con los criterios de inclusión / exclusión, seguido de una lectura atenta en respuesta al problema de investigación, totalizó una muestra de 14 artículos. Resultados: de estos, once artículos tenían en sus conclusiones la necesidad de cambios en la atención prenatal. Conclusión: la investigación permitió visualizar las dificultades relacionadas con la gestión, la unificación del equipo multidisciplinario, la formación y perfeccionamiento de los profesionales de la salud, el mejoramiento de las consultas prenatales y también la diferencia en la calidad de la atención brindada a mujeres negras e indígenas.(AU)